Если Иисус — действительно Мессия…
Почему земля наполнена страданиями?
Почему так и не наступил подлинный и прочный мир?
Почему столько гонений за имя Иисуса?
Почему раввины не верят в него?
Почему он сам не говорил об этом прямо?
Если вы всерьёз задаётесь этими вопросами, на каждый из них есть ответ...
Что христианам нужно знать о евреях
Недавно я проповедовал в церкви, которая впервые принимала у себя в гостях «Евреев за Иисуса». Накануне вечером я ужинал с пятью старшими служителями этой церкви, и они задали мне вопрос: «Давид, что христианам нужно знать о евреях?» Замечательный вопрос! Он так мне понравился, что я решил поделиться своим ответом со всеми читателями нашего сайта...
Как нам любить своих врагов?
Когда я услышал новость о начале авиаударов по сектору Газа, моей первой мыслью было: «Это хорошо». Я тут же пришёл в ужас от такой своей реакции и, проанализировав свои чувства, ещё больше встревожился, не обнаружив в себе сочувствия к страданиям палестинского народа. Меня ошеломило это открытие, ведь несмотря на то, что вся моя семья — евреи и мы любим Израиль, меня воспитали в духе сострадания и сочувствия к палестинцам...
Почему существует зло? Поиск библейского ответа на самый сложный вопрос
Вопрос простой, но на него до боли трудно ответить. Почему существует зло? Почему Бог позволяет людям совершать так много подлых и даже откровенно жутких поступков? Перед лицом ужасов войны или террористических актов многие люди начинают сомневаться в том, что Бог благ, а некоторые перестают верить в то, что Он вообще существует...
Война между Израилем и Газой: Отвечаем на ваши вопросы
Нас, евреев, верующих в Иисуса, и служащих нашему народу как в Израиле, так и за его пределами, война в Израиле затронула напрямую и до глубины души. Некоторые из наших сотрудников потеряли родных и близких, другие вынужденно оставили свои дома или были призваны на службу в действующую армию, а сейчас мы переживаем шок и боль от растущего по всему миру антисемитизма.
В наших сердцах скорбь, но наша вера в Иисуса побуждает нас оказывать практическую помощь и нести духовную надежду нашим соотечественникам в любых обстоятельствах. Мы получаем очень много вопросов от людей со всего мира: «Чем я могу помочь?», «Объясните, пожалуйста, что происходит», «Какую помощь вы оказываете в Израиле?» и т.д.
Постараемся вкратце ответить на наиболее распространённые из них...
Спасибо Богу за хесед
В одних переводах Библии это слово передаётся как «верная любовь» или «верность». В других, в зависимости от контекста, могут использоваться «милость», «доброта», «благость» и даже «добрая любовь». Какой же еврейский термин пытаются передать всеми этими способами? Это слово «хесед», которое встречается в Ветхом Завете ни много ни мало 249 раз...
Слова благодарности в Библии
Перевод — это тонкое искусство, особенно когда дело касается перевода с древнего языка на современный. И иврит, и греческий существуют как современные языки, но те варианты иврита и греческого, которыми написаны Танах (еврейская Библия/Старый Завет) и Новый Завет, довольно сильно отличаются от современных, на которых общаются люди. А когда дело доходит до комплексных понятий, таких как концепция благодарения, то в этих древних языках может быть целый ряд терминов, отличающихся друг от друга оттенками значения, в то время как лексикон русского языка гораздо более ограничен!..
Рождённые надломленными: анализ наследственной травмы
Несколько лет назад друг нашей семьи, знавшая меня с детства, заметила: «Ты всегда была храбрым маленьким солдатом».
Сначала я подумала, она просто имеет в виду, что в детстве я была серьёзным начитанным ребёнком, даже заучкой, но в процессе дальнейшего разговора поняла, что она ещё тогда подметила во мне постоянное состояние настороженности и готовности мгновенно реагировать на всё, что я воспринимаю как потенциальную угрозу, — убегать, замереть или сопротивляться. Но она ошиблась в другом...
Библейская концепция мира в Ветхом и Новом Заветах
Мир — такое желанное состояние, особенно во времена, когда человечество, кажется, готово в очередной раз скатиться в полную его противоположность. Давайте исследуем, как Библия понимает мир и что необходимо для его обретения...